Nicole Scherzinger sexy performs in short dress on American Music Awards stage