Nicki Minaj celebrates her birthday in TAO nightclub