Hailee Steinfeld performs at the Isle of MTV Concert