Hailee Steinfeld performing at iHeartRadio Music festival